Friday, February 20, 2009

ภาพผนังรณรงค์ความยุติธรรม


What is this meant???????????

I can't read Hindi neither Bengali!!!! How can I know!!! I know nothing indeed.


เห็นเข้าไปลึกเข้าๆไปในถนนสายหนึ่งที่คาดว่าน่าจะเป็นทางหนึ่งที่เข้าไปยังริมแม่น้ำ"Hoogli" ที่จะไหลรวมกับแม่น้ำคงคาก่อนที่จะลงสู่ออ่าวเบงกอล...น้องสาวคนนี้บอกว่าเหมือนฝนังสูงๆสองด้านของถนนเป็นโกดังอะไรสักอย่าง..และแล้วก็ตัดสินใจเดินถอยออกมาพร้อมกับเครื่องหมายคำถามที่เกิดขึ้นในใจว่า รูปภาพที่เต็มผนังสองข้างนั้นหมายถึงอะไร จนกระทั่งเมือ่สักครู่นี่เองที่ฉันเปิดดิกชั่นนารีหาศัพท์ตัวแรก แล้วจึงได้ความหมายว่า" ให้ลงคะแนนเหมือนกับสัญลักษณ์นี้"

เขียนโดย ที่

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

My Friends' Blogs

India and I

  • There are alots of things which waiting for us to discover. All knowledge is not around us,but inside. It is depended upon our ability to realise and pick it up. The apple falls from the tree,and if Newton failed to learn from it,then the law of gravitation would have not been discovered!!!
  • India is the country of contrast. You often see someting beyound your expectation.Yet,and I found that there is a tool similar to Hmong's ones expecially the stick used for balancing the two baskets for carrying water. I observed that their's one is like ours only. In Hmong language we can read it phonetically as " / dΛ ŋ/ ". This attracts me to look forward for the connection.
  • India has also have a interesting story "Why corps in the filed do not come home themselves like in the past?" I have heard this story when I was a child. Thus when I came across this Indian legend ,it reminds me of the Hmong version. If you are interested you can check it out form my page in Thai text,otherwise you can surf it. This story creates another couriosity in me. I want to find out if we had been to India before we reached in China. Because the ICE AGE or the Peleolithic Age or The Earliest traces of human existance was in India.
  • India is where we Hmongs think that there are also Hmongs live in. But I have experienced that there is not Hmong Indian. Yet,there is a gruop of people who call themselves as "Mizo"(with the similarity of the Hmong's names given by the Han, i.e. Miao zu,Meo or even Mizo ) .But as far as I have learnt form my Mizo friends in college,our language is competely different to one another.Moreover, our dress also is different. However there are many Hmong researchers suggested me that there are Hmongs living in India,and yes, there are Hmongs living here, but only living for studying.
  • I was in debt to India. She educates,guides and teaches me how to be a great survior.
  • เป็นกำลังใจให้ทุกคนๆเดินออกมาพร้อมความสำเร็จนะ
  • ใครเรียนอยู่อินเดียบ้าง..ขอมือหน่อย