Saturday, March 28, 2009

เพราะเจ้าเกิดเป็นม้งนี่เอง



เสียงเพลงเพลงหนึ่งเพราะๆค่อยๆดังมากระทบหูอย่างเป็นจังหวะๆบรรยายถึงชีวิตของม้งพี่น้องม้งได้อย่างน่าสงสาร ม้งจบชีวิตลงเต็มตามหุบเขามรมากมาย
น้ำเลือดไหล่หลังเป็นธารน้ำตก เพราะไม่มีแผ่นดิน เลยถูกเป็นอย่างนี้ จะมีไหมความยุติธรรม
ชาตินี้คงตายตาไม่ลืมตา เพราะเกิดมาเป็นม้ง ....

มีสายตาแดงๆคลอเบาๆพอเป็นจังหวะๆเหมือนกับว่าฉันกำลังยืนดูสายน้ำเลือดของม้งที่ไหล่ตามสายแม่น้ำแยงซีเกียง แม่น้ำโขง และห้วยเล็กห้วยน้อยในป่าเขาที่พวกเราอาศัยอาศัยอยู่
สะดุดคิดเพียงเพราะ "เกิดผิดมาเป็นม้ง"

ใช่เพราะเกิดมาผิดจริงๆที่เกิดมาเป็นม้ง แม้พี่น้องม้งที่บ้านโดนส่วนใหญ่แล้วได้รับและมีสิทธิเท่าเทียมกับคนทั่วไปแล้ว
แต่ในเมื่อสังคมบางสังคมยังไม่ให้ความเป็นธรรมกับม้งบางส่วนเลย ฉันเองก็เลยน้อยใจอยู่ หากให้พี่น้องม้งเหล่านี้เกิดได้ จะไม่ให้เกิดเป็นม้งอีกต่อไป จะเปลี่ยนสายเลือดให้เค้าทันที เพื่อจะได้มีชีวิตความเป็นอย฿่ที่ดีขึ้น เพราะการมีชื่อว่าม้งนี่เอง ที่ทำให้เค้าต้องแบกชีวิตที่ลำบากอย่างนี้...หากเกิดเป็นม้งแล้ว ไม่ได้รับและมีสิทธิใดๆเท่ากับคนทั่วๆไป เขาดหล่านี้ไม่ควรเลยที่จะเกิดมาเพราะเพื่อจะมาใช้คำแค่คำเดียวในชีวิตของเขา แค่ชื่อว่า"ม้ง" แค่ชื่อนี้ก็ผิดไปแล้ว จะหาความยุติธรรมได้จากที่ไหนเล่า?

เราจะทำอย่างไรให้บ่อน้ำตาของเราแห้งขอด เราควรจะทำอย่างไรให้สายน้ำเลือดของพี่น้องแยกออกจากน้ำ หยุดไหลตามสายน้ำ น้อยน้ำใหญ่

เราจะทำอย่างไรให้ปีใหม่ของเราเป็นปีใหม่ของเราจริงๆ จะทำอย่างไรให้การทักทายของผู้คนเป็นเสียงเอื้อนๆเรียกว่าหลู่ซ่ะ เสียงทักทายของใบไม้ดังเพราะพริ้งแทงแก้วหูสื่อเป็นภาษาให้คนอีกฝั่งหนึ่ง หลู่ป้างฝััวะดังก้องของพ่อสอนลูกหลานตามไร่สวน หลู่จัวะ(นิทาน)ของแม่กล่อมลูกๆนอนทุกค่ำคืนในบ้านที่อบอุ่น และแล้วฉันจะทำอย่างไร เมื่อแคนของปู่ฉั้นเริ่มไม่มีใครมาซื้อแล้ว

เด็กม้งอย่างเราเสียใจจริงๆที่เกิดมาช้าเกินไป จึงไม่ได้มีโอกาสสัมผัสความเจ็บปวดของม้งที่ร้ายแรงมากกว่านี้ พอมาเจอเจอแค่ข่าวคราวในเวปม้งโอเค และเสียงเพลงกระทบที่โหลดมากระทบหู เลยเกิดอาการอย่างนี้ง่ายเกินไป

5 comments:

Anonymous said...

Hi Rain
Your site is really interesting!!!
i just visit your site first time after i have seen your site at Hmongasia.dom

วอยติวา1 said...

ตั้งใจเรียนนะครับแล้วกลับมา....
กลับมา...มาใช้สิ่งที่ร่ำเรียน...
ช่วยเหลือชาวม้ง....ปาดน้ำตาให้กับความขื่นขม....
ทำให้มากที่สุด...อย่าให้ใครดูถูกเรา........
เหยียดหยามเรา.....
ถนนเส้นที่น้องกำลังเดินอยู่.......จะพาน้องกลับบ้าน....
กลับมาอย่างภาคภูมิ......
เมื่อน้องไปไกล....อย่าลืม....
มองมาข้างหลัง.....ยื่นมือมาเพื่อพาคนม้งที่ยากไร้....
ร่วมเดินทางไปด้วยกันอย่างไม่หลงทาง.......

***ขอบคุณน้องมากที่เป็นตัวแทนที่ดีของคนม้งรุ่นใหม่

Rainrai Xeem Yaaj said...

ขอบคุณมากนะ
ตั้งใจเรียนนิดหน่อยเองค่ะคุณ...วอยติกา1
แต่จะได้กลับมาแล้ว
กลับมาใช้สิ่งที่เรียนมาและกลับมาใช้สิ่งที่ไม่เคยเรียนมาด้วยพร้อมๆกัน

ยืนมือช่วยเหลือพี่น้องเราอย่างเป็นรูปธรรม...เป็นเป้าหมายสุดท้ายหลังจากที่ตัวหนูเองช่วยเหลือครอบครัวให้มีชีวิตความเป็นอยู่ดีในระดับหนึ่งแล้ว...ตอนนนี้ก็พยายามศึกษาไว้ก่อน เพื่อจะได้นำไปหนุนบ้านเรา

ข้างหลังเป็นเส้นทางหนึ่งที่หนูไม่เคยแต่มอง
แต่ทั้งหันหลังให้กับเส้นทางข้างหน้า แล้วเดินย้อนอดีตเสมอ....เลยไม่แน่ใจว่าจะพาทั้งคนในอดีต ปัจจุบัน และอนาคตไปด้วยกันได้หรือเปล่า
หลงทางไหม? อาจหลงเข้าบ้าง..ทางออกบ้าง..แต่ก็จะหาทางที่ใช่ได้ หากเราสานใจเดียวกัน

ขอเป็นกำลังใจให้กับเพื่อนๆเยาวชนม้ง และพี่น้องม้งของเราทุกท่านนะคะ....ให้สู้อย่างมีอาวุธ

Anonymous said...

Wow, awesome blog structure! How long have you been running a blog for?
you made running a blog look easy. The entire look of your site is fantastic, as smartly as the content!


Here is my blog post - Victorinox Swiss Army

Anonymous said...

Greetings, I believe your site may be having internet
browser compatibility problems. When I take a look at your blog in Safari, it looks
fine however, when opening in IE, it has some overlapping issues.
I simply wanted to provide you with a quick heads up!
Aside from that, fantastic site!

Feel free to surf to my blog :: affiliate marketing program

My Friends' Blogs

India and I

  • There are alots of things which waiting for us to discover. All knowledge is not around us,but inside. It is depended upon our ability to realise and pick it up. The apple falls from the tree,and if Newton failed to learn from it,then the law of gravitation would have not been discovered!!!
  • India is the country of contrast. You often see someting beyound your expectation.Yet,and I found that there is a tool similar to Hmong's ones expecially the stick used for balancing the two baskets for carrying water. I observed that their's one is like ours only. In Hmong language we can read it phonetically as " / dΛ ŋ/ ". This attracts me to look forward for the connection.
  • India has also have a interesting story "Why corps in the filed do not come home themselves like in the past?" I have heard this story when I was a child. Thus when I came across this Indian legend ,it reminds me of the Hmong version. If you are interested you can check it out form my page in Thai text,otherwise you can surf it. This story creates another couriosity in me. I want to find out if we had been to India before we reached in China. Because the ICE AGE or the Peleolithic Age or The Earliest traces of human existance was in India.
  • India is where we Hmongs think that there are also Hmongs live in. But I have experienced that there is not Hmong Indian. Yet,there is a gruop of people who call themselves as "Mizo"(with the similarity of the Hmong's names given by the Han, i.e. Miao zu,Meo or even Mizo ) .But as far as I have learnt form my Mizo friends in college,our language is competely different to one another.Moreover, our dress also is different. However there are many Hmong researchers suggested me that there are Hmongs living in India,and yes, there are Hmongs living here, but only living for studying.
  • I was in debt to India. She educates,guides and teaches me how to be a great survior.
  • เป็นกำลังใจให้ทุกคนๆเดินออกมาพร้อมความสำเร็จนะ
  • ใครเรียนอยู่อินเดียบ้าง..ขอมือหน่อย